首页> 外文期刊>漁業と漁協 >地域と大学生の交流について考える: 水産大学校、村おこし会と蓋井島の取り組みから
【24h】

地域と大学生の交流について考える: 水産大学校、村おこし会と蓋井島の取り組みから

机译:关于社区与大学生之间交流的思考:从渔业学院,乡村振兴协会和上岛岛的努力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今、水産大学校には私が所属する水産流通経 営学科の学生を中心とした地域ボランティア活動同好会、村おこし会がある。村おこし会は2009年に発足し、今年で活動5年目に入った, 発足のきっかけは学生たちが漁業地区の祭で神 輿を担ぐ手伝いをしたことだ。ちょうど私が水 産大学校に着任した頃、研究室に一本の電話が 入った。山口県下関市にある山口県漁協彦島支 店から、「航海安全、大漁祈願祭で毎年、神輿 担ぎをしているが、漁業者が年々高齢化し、重 たい神輿を担いで集落を練り歩くことが難しく なった。せめて軽トラックに神輿を乗せて集落を回ろうかと思ったが、それでは神様もがつか りするだろう。だから、学生たちに助っ人を頼 めないか」との依頼だった。ほ1この後もこう した依頼がたくさんあり、その度に学生たちに 声かけをしていた。その様子をみていた学生の 一人が「自分たちが思っていたよりも地域から の依頼が多いようなので、僕たちが依頼を受け るようなグループを作ってみたい」と呼びかけ 人となり、村おこし会を結成した。現在も代替わりをしながらも約15人が名前を連ねている。 5代目リーダーは2年生の女子学生が引き受け ている。
机译:目前,水产学院有一个社区志愿活动俱乐部和一个乡村振兴俱乐部,以我所属的渔业分配和管理部门的学生为中心。乡村振兴协会成立于2009年,今年是该协会开展活动的第五个年头,其成立的原因是学生们在钓鱼区的节日中帮助运送神灵。刚到达水产学院时,我在实验室里接到了电话。来自山口县下关市山口县水产合作社彦岛分社说:“我每年在航行安全和大捕获祈祷节上载有神灵,但渔民年老,并且我可以带着沉重的神灵穿越村庄。变得困难了。至少我以为我会把神放到一辆轻型卡车上,然后绕过村庄,但后来神也会使用它。所以,为什么不向学生求助呢?”此后,我收到了很多这样的要求,每次我都叫学生。一位正在观察情况的学生成为了致电者,并成立了乡村振兴协会,他说:“该地区的请求似乎比我们想象的要多,因此我们希望创建一个接受请求的小组。”做到了。即使现在,即使他们正在取代,也有大约15个人在名单上。第五代领导人由一名二年级女学生担任。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号