...
首页> 外文期刊>働く人の安全と健康 >第6回職場におけるリーダーシップとトレーニング対人関係スキルの向上を目指して
【24h】

第6回職場におけるリーダーシップとトレーニング対人関係スキルの向上を目指して

机译:第六次职场领导和培训旨在提高人际交往能力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

組織は複数の人々から成り立っている。 その人たちがいい関係にあれば組織は健康で元気に違いない。 したがって、組織に所属しているメンバーは、お互いに対人関係スキルを磨く必要がある。 こんなとき、一般的にはリーダーシップの重要性が強調される。 それはそのとおりではあるが、部下たちもリーダーをうまく乗せるスキルを身につけたいものだ。 人と人は相互に関係している。 一方が影響を与えようとしているとき、相手側がそれを理解し受け入れる姿勢を示す。そのことで信頼関係が成立し、仕事もスムーズに進むのである。 職場で対人関係スキルを発揮するのはリーダーだけではない。 部下たちも求めるだけではなく、リーダーにうまく対応できることが必要なのだ。我々はリーダーシップを「他者に対する影響過程」と考える。 したがって、リーダーの部下に対する影響はまさにリーダーシップということができる。 しかし、同時に部下が上司に影響を与えることも大いにあり得る。 部下が上司に対して影響を与えているのだから、そのときは部下がリーダーシップを発揮していることになる。 もちろん、それを上司の立場からみれば、「部下の影響を受け入れる」というリーダーシップ行動になる。いずれにしても、職場の地位や役割を問わず、リーダーシップは組織の活性化にとって欠くことのできないものである。 上司や部下といった立場を超えて考える場合は、リーダーシップというよりも対人関係スキルといった方がより一般的かもしれない。 したがって、ここでは対人関係スキルを含めた広い意味でリーダーシップということばを使うことにしよう。
机译:该组织由多人组成。如果他们之间有良好的关系,则组织必须保持健康。因此,组织的成员需要彼此磨练自己的人际交往能力。在这种时候,人们普遍强调领导的重要性。没错,但是下属也希望获得使领导者处境良好的技能。人是相互关联的。当一个人试图影响时,另一个人表现出一种理解和接受的态度。结果,建立了信任关系并且工作顺利进行。领导者不是唯一在工作场所展示人际交往能力的人。他们不仅需要成为下属,而且还需要能够与领导打交道。我们认为领导力是“影响他人的过程”。因此,对领导者下属的影响可以说是领导。但是,与此同时,下属很有可能影响其上级。由于下属正在影响老板,因此下属正在表现出领导才能。当然,从老板的角度来看,这是“接受下属的影响”的领导行为。在任何情况下,领导力对于振兴组织都是必不可少的,无论工作场所的职位或角色如何。当思考超出老板或下属的职位时,人际交往能力可能比领导更普遍。因此,让我们在广义上使用领导一词,包括人际交往能力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号