...
首页> 外文期刊>Clinica chimica acta: International journal of clinical chemistry and applied molecular biology >Lin, G.-Z.a , Wu, F.a , Yan, C.-H.b , Li, K.a , Liu, X.-Y.a Childhood lead poisoning associated with traditional Chinese medicine: A case report and the subsequent lead source inquiry
【24h】

Lin, G.-Z.a , Wu, F.a , Yan, C.-H.b , Li, K.a , Liu, X.-Y.a Childhood lead poisoning associated with traditional Chinese medicine: A case report and the subsequent lead source inquiry

机译:Lin G.-Z.a,Wu,F.a,Yan,C.-H.b,Li,K.a,Liu,X.-Y.a与中医相关的儿童铅中毒:病例报告及随后的铅源调查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Background: Traditional medicines or ethnic remedies, such as Ayurvedic drug of India, have been reported in numerous cases to be one of the main exposure risks for severe lead poisoning. Methods: We describe the poisoning of 2 young children from a Chinese family in Guangzhou as a result of the use of traditional Chinese medicine instead of baby powder. Results: A 3-y-old boy with blood lead levels (BLLs) of 303μg/l and his 6-month-old sister with BLLs of 385μg/l were hospitalized. Laboratory tests showed that the powder, which was purchased in Ganzhou during a family visit, contained a lead concentration of 214,000mg/kg. A subsequent inspection revealed that the lead contamination was in fact achieved by the addition of Hongdan to talcum. In Ganzhou, it was a popular practice for young children to apply this leaded powder on their skins in order to treat and prevent dermatitis. We sampled 16 Hongdans and observed an average lead content of 817,000mg/kg that was comprised mainly of lead tetraoxide (Pb 3O 4). Lead tetraoxide is also an accessible raw material for paint and battery industries. Conclusions: The health authority of China should reevaluate the safety of such traditional remedy and weigh its toxicity versus its potential benefits. Clinicians should be aware of this leaded powder when treating a lead poisoning case that shows no explainable cause.
机译:背景:在许多情况下,传统药物或民族疗法(例如印度的阿育吠陀药物)已被报告为严重铅中毒的主要暴露风险之一。方法:我们描述了使用传统药物代替婴儿爽身粉导致广州一个中国家庭的2名幼儿中毒。结果:一名3岁男孩的血铅水平为303μg/ l,他的6个月大姐姐的血铅水平为385μg/ l。实验室测试表明,在一家家庭探访期间在赣州购买的粉末中铅含量为214,000mg / kg。随后的检查表明,实际上是通过在滑石粉中添加了红丹而实现了铅污染。在赣州,对于儿童来说,将这种含铅粉末涂在皮肤上以治疗和预防皮炎是一种流行的做法。我们取样了16个红丹,并观察到平均铅含量为817,000mg / kg,主要由四氧化铅(Pb 3O 4)组成。四氧化铅也是涂料和电池行业可及的原材料。结论:中国卫生部门应重新评估这种传统疗法的安全性,并权衡其毒性与潜在益处。临床医生在处理无可解释原因的铅中毒病例时应注意这种铅粉。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号