首页> 外文期刊>地理 >連載空き家が増える都市と郊外なぜ?どうする?《第3回》地方都市の空き家問題をどうとらえるべきか-宇都宮市の事例から-
【24h】

連載空き家が増える都市と郊外なぜ?どうする?《第3回》地方都市の空き家問題をどうとらえるべきか-宇都宮市の事例から-

机译:为什么城市和郊区的房屋空置更多?你会怎么做? 《第三篇》如何把握地方城市的空置房屋问题-以宇都宫市为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今年4月まで筆者は栃木県の宇都宮市に居住し、宇都宮 市をフィールドに研究を行ってきた。昨今の空き家増加に 関する議論が、大都市圏を中心に展開されている状況に、 いささか違和感を覚えていた。確かに、今後10年、20年の 間に大都市圏郊外において空き家が大量に発生することに よる諸問題 (以下、空き家問題)がー気に噴出することは ほぼ間違いない。その傾向がすでに表れ始めている地域も あるはずだ。しかし地方都市は、大都市圏とはまた違った 次元の問題を抱えている。それは家屋の倒壊による人命を 脅かすような事態ではない。空き家が増加し地域ィメージ が悪化することでもない。都市の持続可能性を揺るがす重 大な問題が、地方の空き家問題には横たわっている。
机译:直到今年4月,作者一直居住在To木县宇都宫市,并一直在宇都宫市进行研究。最近围绕大城市地区空置房屋增加的辩论使我感到不舒服。当然,几乎毫无疑问,大都市郊区大量空置房屋引起的问题(以下简称空置问题)将在未来10至20年内爆发。在某些地区,这种趋势应该已经很明显了。但是,当地城市的问题与大城市地区不同。由于房屋倒塌,这不是危及生命的情况。这并不意味着空置房屋的数量会增加,区域形象会恶化。撼动城市可持续性的一个严重问题在于农村地区空置房屋的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号