首页> 外文期刊>砂防と治水 >スリラン力民主社会主義共和国 土砂災害対策強化プロジェクト
【24h】

スリラン力民主社会主義共和国 土砂災害対策強化プロジェクト

机译:斯里兰卡力量民主社会主义共和国泥沙灾害对策加强项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私は現在,JICA (独立行政法人国際協力機構) の1「土砂災害対策強化プロジェクト:Technical Cooperation for Landslide Mitigation Project 【TCLMP】」の長期専門家として,2014年10月9 日から,スリラン力民主社会主義共和国(以下 「ス」国)災害管理省の国家建築研究所に派遣さ れている。因みに10月9日は私の〇歳の誕生日でもあり,本TCLMPプロジェクトの開始日でも あった(長期専門家の「ス」国到着日がプロジェ クト開始日とされていた)。幸運に恵まれ忘れら れない誕生日となるとともに,「ス」国と日本の 時差が3時間30分であるため,〇歳の誕生日を27 時間30分楽しむことができた。
机译:我目前是JICA(独立行政机构国际合作组织)1“减缓滑坡技术合作[TCLMP]”的长期专家,自2014年10月9日起。它已被派往灾难管理部国家建筑研究所。顺便说一句,10月9日也是我的0岁生日,也是这个TCLMP项目的开始日期(长期专家在“ Su”国家的到达日期被认为是项目开始日期)。我很幸运地度过了一个难忘的生日,因为日本和日本之间的时差是3小时30分钟,所以我能够度过27小时30分钟的零岁生日。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号