...
首页> 外文期刊>日経消費ウオツチャー >他のカテゴリーより不振目立つ無糖茶ドリンク新製品導入の遅れがCVS店頭での低迷に直結
【24h】

他のカテゴリーより不振目立つ無糖茶ドリンク新製品導入の遅れがCVS店頭での低迷に直結

机译:与其他类别相比迟滞的新无糖茶饮料的推出延迟与CVS商店的低迷直接相关

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今回は清涼飲料市場で、コーヒードリンクに次ぐ主要カテゴリーである無糖茶ドリンクについて、ウーロン茶や緑茶などのジャンル別に販売動向をみてみよう。2011年の清涼飲料市場(常温、チルドの合計)は、震災や夏場の天候不順で苦しんだが、秋冬商品の好調などで盛り返し、出荷金額は10年比横ばいの4兆円と健闘したもようだ。しかし、無糖茶ドリンクは主力の緑茶やブレンド茶などの不振で同3%減の7490億円にとどまった。07年と比べても11%減と、他のカテゴリーの合計(同1%増)と対照的に大幅な落ち込みとなっている。
机译:这次,让我们看一看无糖茶饮料的销售趋势,这是软饮料市场上乌龙茶和绿茶等类别的咖啡饮料之后的主要类别。 2011年的软饮料市场(常温和冷藏市场)遭受地震和夏季气候不佳的影响,但由于秋冬季产品的强劲表现而回升,与10年相比,出货量似乎持平于4万亿日元。它是。但是,无糖茶饮料销售额下降了3%,为7,940亿日元,这是由于主流绿茶和混合茶的销售疲软。与2007年相比,它下降了11%,与其他类别的总数(增长1%)相比明显下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号