...
首页> 外文期刊>日経消費ウオツチャー >「韓国旅行は女性だけで」20代は7割超
【24h】

「韓国旅行は女性だけで」20代は7割超

机译:“只有女性去韩国旅行” 20多岁的人中有70%以上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

3年以内に韓国を訪れた女性に直近の旅行の同行者を尋ねると「女性の友人」が41.8%で最多。これに「母(娘)」「自分一人」を合わせると、女性だけの旅行が57.5%と6割近くを占める。特に20代は女性だけの旅行が72.0%と高く、「女性だけで」との思いが強いようだ。旅行の際、韓国で購入したものを聞くと、自分用は「韓国製化粧品」が75.0%でトソプ。「韓国製バッグや靴など」は34.8%で、韓国製品が「有名ブランド化粧品」「有名ブランドバッグや靴など」を上回る。
机译:当要求三年内访问韩国的妇女陪伴她们最近一次旅行时,“女性朋友”所占比例最大,为41.8%。当加上“母亲(女儿)”和“独自一人”时,仅女性旅行占57.5%,接近60%。特别是对于二十多岁的女性,仅女性出行的比例高达72.0%,似乎有一种强烈的感觉是“只有女性”。当我问旅行时在韩国买了什么东西时,我个人使用的75.0%是“韩国化妆品”。 “韩国箱包和鞋子”占34.8%,韩国产品超过“著名品牌化妆品”和“著名品牌箱包和鞋子”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号