...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >(14033)重仮設業、賃料改善の動き表面化--復興需要で逼迫確実、新規購買拡大へ
【24h】

(14033)重仮設業、賃料改善の動き表面化--復興需要で逼迫確実、新規購買拡大へ

机译:(14033)繁重的临时建筑,租金改善运动浮出水面-重建需求确保了房屋的紧张性,扩大了新的购买量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「現状、リース溺業で利益を出している童仮設企業はばとんどない。しかし、新規成約ベースでは地域、案件で格差はあるが、賃料は上昇傾向にある。年度末、そして来年度以降は復興需要が本格化する。重仮設業界でも需給の逼迫は必至。早くも、それを先取りした動きが出ている」-ある童仮設業界首脳はそう発言する。事実、業界では「7、8月の業績は計画を若干上回った」あるいは「明確な変化には至っていないが、物件によって改善が見られる」という証言も聞かれる。
机译:“目前,很少有临时儿童公司从租赁业务中获利。但是,尽管地区和项目在新合同基础上存在差异,但租金仍在上涨。重建需求正如火如荼。即使在重的临时工业中,供不应求也是不可避免的。在此之前已经采取了一些措施。实际上,行业中有一些证据表明“ 7月和8月的结果略好于计划”或“没有明显的变化,但是某些性能正在改善”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号