首页> 外文期刊>全日本鍼灸学会雑誌 >美容鍼灸-鍼灸ょリのァプロ一チ-
【24h】

美容鍼灸-鍼灸ょリのァプロ一チ-

机译:美容针灸法-针灸法-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

近年、美容が鍼灸業界などで話題を集めている。専門学校や一部の大学などでは、すでに授業の一環として行われ、臨床現場においてもの日々、要望が強まりつつあるのが現状である。ほんの十数年前までは美容のために鍼灸が用いられることは一部を除いてタブ一視され、鍼灸師の美容に対する関心は高くはなかった。しかしながら鍼灸を「美」の世界に求められるといった背景には、健康のみでは満足しきれない、より高い生活の質を望む私たちの、若さと美しさへの願望が見え隠れしているようにも感じられるのである。これは日本のみではなく、隣国の中国でも同じ事が言える。中国の美容産業は年々と増加し、ダイエツ卜ブームによる自然健康食品の大流行、富裕層の増加にともなうェステ市場にも、化粧品会社の参入が、日々、美容市場を披大させているという。日本でもここ数年間における美容産業は年々と広がりをみせる。このような中で、2010年6月に第59回全日本鍼灸学会学術大会が大阪中之島にある国際会議場で開催された。とりわけ今回の鍼灸学会に、初めて美容鍼灸の公開実技が行われることもあり大きな話題を呼んだ。定員350名の会場が隙間なくギッシリと満席となり、さらに座席がなくて立ち見席で埋め尽くされ、遂には入場制限までが出るほどの反響をぶりであった。そこで今回は学会で実技を公開してくださった方々の先生方の美容鍼灸に対する考え方や、施術法について執筆をお願いし、今後の美容鍼灸の一展望となれば幸いである。
机译:近年来,美容在针灸行业中已引起人们的关注。在职业学校和一些大学中,已经将其作为班级的一部分,目前的情况是临床实践中的需求日益增加。直到十几年前,针灸和艾灸美容被视为一个标签,但有一些例外,针灸师对美容并不十分感兴趣。然而,在“美容”世界中需要针灸的背景下,似乎我们对青春和美丽的渴望被隐藏了,而对青春和美丽的渴望并不仅仅满足于健康,而是渴望更高的生活质量。已经完成了。不仅在日本而且在邻国中国也可以这样说。中国的美容行业正在逐年增长,化妆品公司进入este市场,伴随着饮食业的繁荣和富裕人数的增加而天然保健食品的爆发,使美容市场每天都在扩大。即使在日本,近年来的美容行业也在逐年扩大。在这种情况下,第59届全日本针灸学会学术会议于2010年6月在大阪市中之岛国际会议中心举行。特别是,随着首次公开美容针灸的公共实践,这次的针灸社会引起了极大的关注。可以容纳350人的场地已经满员了,没有席位,所以席位已满,反应如此,最终限制了入场。因此,这一次,我想请在会议上透露过实践技能的老师写下他们对美容针灸的思想和治疗方法,希望这将是未来美容针灸的一个视角。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号