首页> 外文期刊>全日本鍼灸学会雑誌 >世界緘灸学会連合会(WFAS)緘灸標準化シンポジウム参加報告
【24h】

世界緘灸学会連合会(WFAS)緘灸標準化シンポジウム参加報告

机译:世界艾灸学会联合会(WFAS)艾灸标准化研讨会参与报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2010年5月18日、中国北京の世界铖灸学会連合会(WFAS)本部ビルで、International Symposium for Developing Acupuncture Standard of WFAS (WFASによる緘灸標準ィ匕シンポジゥ厶)が開催された。WFASによれば、この会議の目的は鉞灸の産業的な標準化を行い、次の段階としてより国際的な標準化に持っていきたいとのことである。全日本緘灸学会(JSAM)からは、形井(参与)と若山(当時の国際部長)が非公式に参加した。非公式参加になったのは、WFAS執行理事会並びに標準化委員会におけるWFAS執行部の拙劣な議事運営および議事承認のため、議決事項に関するWFAS側とJSAM側の理解に大きな開きがあつたためである。ただ、事前のWFASとの話し合いにより、非公式参加ではあるが発言権のある参加ということになつた。JSAMは最終的に3つのワーキンググループのうち灸ヮ一キンググループに参加し、日本で用いられている灸とその手技について発表した。
机译:2010年5月18日,国际针灸标准制定国际研讨会(WFAS)在中国北京世界灸学会联合会(WFAS)总部大楼举行。根据WFAS的说法,此次会议的目的是进行艾灸的工业标准化,并将其迈向更加国际化的下一步。来自全日本艾灸协会(JSAM)的Katai(参与者)和Wakayama(当时的国际部门主任)非正式地参加了会议。非正式的参加是由于WFAS执行委员会对WFAS执行委员会和标准化委员会的了解不深,以及程序的批准,这导致WFAS方面和JSAM方面之间存在很大的分歧。 ..但是,由于事先与WFAS进行了讨论,因此决定参加会议是非正式的,但有发言权。 JSAM最终从三个工作组中加入了艾灸王小组,并介绍了在日本使用的艾灸及其技术。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号