首页> 外文期刊>接着工業新闻 >近接商業38回総会終了新会長に西岡健氏(㈱西岡)新副会長に並河勝典氏(日栄化工社長)、佐々木康人氏(佐々木塗料社長)
【24h】

近接商業38回総会終了新会長に西岡健氏(㈱西岡)新副会長に並河勝典氏(日栄化工社長)、佐々木康人氏(佐々木塗料社長)

机译:第38届邻近贸易大会结束了西冈贤(Nishioka Co.,Ltd.)的新董事长胜川胜典(Niei Kako的总裁)和佐佐木康寿(Sasaki Paint的总裁)的新副主席的职务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

近畿接着剤商業会の第38回定時総会が5月26日午後4時過ぎから新大阪駅前のメルパルク大阪で開催された。 今回の総会では、役員の任期満了に伴う改選が行われた結果、新会長に西岡健氏(㈱西岡社長)が選任されたのを始め、副会長の3名枠に、並河勝典氏(日栄化工㈱社長)、佐々木康人氏(佐々木塗料㈱社長)の新就任があり、安井敬司氏(大和化薬㈱代表取締役)の留任を決めた。 また、会計理事には馬場健一氏(㈱馬場億商店社長)が新任した。 (役員の全陣容は別項)。 総会の挨拶で、鈴木(前)会長は、再来年には、当会の40周年を迎える節目の年に当たる。 その事が控えていることもあって、若手に登場(役員)してもらうように配慮した。 新執行部を中心にして、何か良い事業(新味)を計画してもらいたい。 次期会長(西岡氏)にも出来る限りの協力を惜しまない。 会員減に歯止めがかかるように(各地区共に)、どうにか工夫をしてもらい、増員に力を注いで欲しい。 議事の審議は鈴木(前)会長を議長席に着けて行われたが、すべての上程案件を原案通りに承認可決して、午後5時近くに議了した。 総会後、別室にメーカーを迎えて合同の懇親パトティーを催した。 その席上で、新役員の紹介が行われ、西岡新会長の就任挨拶が行われた。 懇親宴会は、製販が終始和気あいあいの裡、午後7時過ぎに散会した。
机译:5月26日,下午4:00后,近畿胶粘剂商业协会第38届例会在新大阪站前的大阪Melparc举行。在本次股东大会上,由于官僚任期届满而连任,新冈贤三先生(社长株式会社)被任命为新董事长,而中川胜典先生(新荣子)被任命为副董事长。新任命佐佐木康寿先生(佐佐木涂料有限公司董事长),并任命大井敬治先生(大和化学株式会社代表董事)。此外,新任命了Kenaba Baba(Baba Billion Shoten Co.,Ltd.的总裁)为会计总监。 (所有人员都在单独的部分中)。在股东大会的讲话中,铃木社长(前)将标志着明年该协会成立40周年的里程碑年。部分原因是因为缺席,我们要求年轻人出现(高管)。我希望新的执行部门在计划一些好的业务(新品味)中发挥核心作用。我们将不遗余力地与下一任总统(西冈先生)尽可能地合作。我希望您以某种方式进行设计,以便制止会员数量的减少(在每个地区),并着重于增加会员数量。会议议程由主席Suzuki(前任)主持审议,但上述所有项目均未按最初提议的条件获得批准,议事日程在下午5点左右完成。股东大会结束后,我们欢迎制造商来到单独的房间并举行了联合社交聚会。在那个座位上,介绍了新的官员,并宣布了新主席西冈的就职典礼。在社交聚会上,制造和销售从始至终都很友好,晚上7点以后聚会破裂了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号