首页> 外文期刊>石油通信 >バブ油田などアブダビ鉱区日本勢参入も経産相、UAE訪問油田権益延長交渉
【24h】

バブ油田などアブダビ鉱区日本勢参入も経産相、UAE訪問油田権益延長交渉

机译:巴布油田等阿布达维矿区日本人入境,经济贸易工业大臣访问阿联酋油田扩容谈判

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アラブ首長国連邦 (UAE)·アブダビに日本の石油開発会社が持つ油田権益の延長にむけた政府間交渉が本格化する。大畠経済産業相は7日から中東を訪問。アブダビでは担当閣僚らと会い、2012年に更新期限を迎えるアブダビ石油のムバラス油田、18年に期限を迎えるジャパン石油開発の下部ザクム油田の権益延長にむけた足がかりをつける。
机译:认真开始扩大政府间谈判,以扩大日本在阿联酋阿布扎比的石油开发公司的油田权益。经济,贸易和工业大臣Ohata将从7日起访问中东。在阿布扎比,我们将与主管部长会晤,以扩大在2012年到期的阿布扎比​​石油的穆巴拉斯油田以及将在2018年到期的日本石油开发公司下扎孔油田的利益。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号