首页> 外文期刊>石油通信 >安定供給に支障ない、コスト増に理解を中央灯油懇談会、消費者は情報公開を
【24h】

安定供給に支障ない、コスト増に理解を中央灯油懇談会、消費者は情報公開を

机译:中央煤油圆桌会议,消费者披露信息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

石油情報センターの主催する中央灯油懇談会が29日、東海大学校友会館で開催された。 元売からは、最近の原油高にともなう灯油価格値上げにむけた動きや安定供給に対する消費者の不安に対し、「9月末の灯油在庫は三七〇万klとやや不足気味であるものの、10月以降積み増し、四〇〇万kl台を維持。 不足分は、製品輸入で補うので今冬の灯油供給には支障はない」(神野委員·新日本石油執行役員小売販売本部販売部長)と説明。 一方で、価格については、「割高な原油や輸入灯油のコストは小売価格に転嫁せざるを得ない」と理解を求めた。 消費者側からは、安定供給に理解を示したものの、「灯油価格値上げについては、コストなど情報公開·監視活動をすべきである」(小澤要員·日本生協遮組織推進本部組合員活動部)と石油業界や行政に対し要望した。
机译:石油信息中心主办的中央煤油圆桌会议于29日在东海大学友善礼堂举行。从最初的销售来看,由于消费者担心由于最近的原油价格上涨和稳定的供应而导致煤油价格上涨,“ 9月底的煤油库存略有短缺,为370,000千升,但10该油自本月以来已累积,维持在40万千升。短缺量将由产品进口弥补,因此今年冬天煤油供应不会有问题。另一方面,关于价格,他要求了解“必须将昂贵的原油和进口煤油的成本转嫁给零售价格”。尽管消费者方面对稳定的供应有所了解,但“对于煤油价格上涨,应进行信息披露和成本等监控活动”(小泽人员,日本合作组织促进总部会员活动部)要求石油工业和政府。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号