首页> 外文期刊>不織布情報 >本格的な高齢化社会の到来、2013年3月期の大人用おむつの国内売上高は乳幼児用おむつを初めて逆転する見込み、ユニ·チャーム、大人用おむつ事業を強化、数十億円を投資、2013年3月期、国内3工場の生産能力を20%増へ、機能性具備の不織布を積極的に採用、肌触りを改善した新製品を投入、営業体制をさらに強化
【24h】

本格的な高齢化社会の到来、2013年3月期の大人用おむつの国内売上高は乳幼児用おむつを初めて逆転する見込み、ユニ·チャーム、大人用おむつ事業を強化、数十億円を投資、2013年3月期、国内3工場の生産能力を20%増へ、機能性具備の不織布を積極的に採用、肌触りを改善した新製品を投入、営業体制をさらに強化

机译:随着成熟的老龄化社会的到来,预计到2013年3月结束的财政年度,成人纸尿裤的国内销售额将首次出现逆转。截至2013年3月的财政年度,我们将三个国内工厂的生产能力提高了20%,积极采用功能性无纺布,推出了质地改善的新产品,并进一步加强了销售体系。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本では本格的な高齢化社会の到来、大人用おむつの販売は毎年2けた%増、乳幼児用は数%増、2013年3月期の大人用おむつの国内売上高は、乳幼児用おむつを初めて逆転する見込みである。高齢者人口の増加も影響する。ユニ·チャームは大人用おむつ事業を強化、数十億円を投資し、2013年3月期、国内3工場(福島県棚倉町、静岡県掛川市、香川県観音寺市)の生産能力を20%増とし、営業体制をさらに拡充する方針である。
机译:随着成熟的日本老龄化社会的到来,成人纸尿裤的销量每年以两位数增长,婴儿的销量增长了百分之几,在截至2013年3月的财年中,成人纸尿裤的国内销量是婴儿纸尿裤的第一。预计会逆转。老年人口的增加也将产生影响。在截至2013年3月的财年中,Uni-Charm加强其成人纸尿裤业务,投资数十亿日元,并将其三个国内工厂(福岛县田仓町,福冈县,挂川市,静冈县,关农寺市,香川县)的生产能力提高20%。政策是增加数量并进一步扩展销售系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号