首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >バルク貯槽は前年同月比▲14%、溶接容器は▲34%と3月度実績も不振
【24h】

バルク貯槽は前年同月比▲14%、溶接容器は▲34%と3月度実績も不振

机译:散装储罐同比下降14%,焊接容器下降34%,显示3月份的表现不佳。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

㈱日本溶接容器工業会は10日、3月度のLPガス用バルク貯槽·同容器と一般用溶接容器の生産(バルク貯槽は輸入含む)実績を明らかにした。 「バルク貯槽」は500短以下だけは2月度に続いて前年同月実績を上回り、2%増の406基となり一応健闘したが、300kg以下は▲13.1%の530基、1,000kg未満も▲31%の291基に止まったためトータルも▲14.2%の1,227基となり低調に終った。 バルク貯槽月間トータルは、07年12月から16カ月間前年割れが続いており、依然として低迷状態から脱却できていない。 因に「バルク容器」は販売事業者が物流合理化に寄与せずと判断しているためか、3月度も前月に続いて実績はゼロだった。 これでゼロ行進は07年9月以降19カ月連続。
机译:10月10日,日本焊接容器制造商协会有限公司披露了用于LP气体的散装储罐和通用焊接容器(包括散装储罐的进口)的生产结果。至于“散装储油罐”,只有500辆或更少的短油箱超过了2月之后的上一年同月的结果,增加了2%,达到406辆,但目前,300千克或更少的重量是▲13.1%530辆,而少于1,000千克的重量是▲31%。由于数量仅为291个单位,总数下降了14.2%至1,227个单位。自2007年12月以来,每月大宗储罐的总数已连续16个月低于上一年的水平,并且尚未摆脱萧条。顺便说一句,可能是因为卖方认为“散装货柜”没有对分配的合理化做出贡献,所以3月份和上个月的实际结果均为零。自2007年9月以来,这是连续第19个月零零月前进。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号