首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >08年、原油乱高下·新エネ対応に焦点、ガス業界の経営課題に-世界的な資源·金融·環境問題が噴出、問われる対応力と実践力-
【24h】

08年、原油乱高下·新エネ対応に焦点、ガス業界の経営課題に-世界的な資源·金融·環境問題が噴出、問われる対応力と実践力-

机译:在2008年,我们着重应对原油波动和新能源的问题,关注天然气行业的管理问题-全球资源,爆发的金融和环境问题,响应能力和实际能力-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2008年はLPガス輸入価格が、原油高に引きずられ、7月にはP905ドルB950ドルの最高値を付け、「1,000ドル超えも間近か」と見られていたが、サブプライムローンの破綻を契機に世界的金融不安が広がり、8月以降5ヵ月連続で急落、12月にはP340、B335ドルと17年夏以来の300ドル台を付けた。 既に一部小売も反応し、11月以降m~3数10円の値下げをしたところもあるが原料費調整制度を導入する事業者を含め、年明けからが本格的値下げの局面に入る。 果して地域事業者の対応はどうなるのか、注目が集まる。LNGも同様に影響を受け、電力、都市ガス料金が原調により1~3月料金が大幅に値上りすることとなったが、政府はこの調整に対し"待った"をかけた。 対応策は"激変緩和策"として上げ幅を圧縮、次年度に未達分を平均的に回収することとしたが、これを機に両業界の原調制度の見直しの議論が始まり、新制度に「各月調整の3ヵ月移動平均法」が提案され、1月にも答申される予定で進んでいる。
机译:2008年,液化石油气的进口价格受原油价格高企的拖累,在7月份触及P905美元和B950美元的高位,人们认为“即将超过1,000美元”,但这是次贷危机的触发。日本的全球金融动荡蔓延,自8月以来连续五个月暴跌,12月以来自2017年夏季以来分别达到P340,B335和300美元。一些零售商已经做出了回应,自11月以来,价格已经降低了10日元以上,但是从年初开始,包括引入原材料成本调整系统的价格将开始认真降低价格。将重点放在对本地企业的响应将发生的事情上。液化天然气也受到影响,由于电力和城市煤气收费的原始条件,1-3月的收费大大增加,但政府“等待”这一调整。作为对策,我们决定将减少幅度作为“减轻灾难性变化的措施”,并在下一个财政年度平均收取未实现的金额,但是有了这个机会,开始讨论审查两个行业的原始音调系统,并成为了一个新系统。已经提出了“每个月调整的3个月移动平均法”,并计划于1月份进行报告。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号