...
首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >村居被告に罰金30万円:トータルエネ子会社シエステック元社員の特商法違反、きいだま地裁判決
【24h】

村居被告に罰金30万円:トータルエネ子会社シエステック元社員の特商法違反、きいだま地裁判決

机译:对Murai先生处以300,000日元的罚款:违反Kiidama地区法院判决,Total Energy子公司Sistec的前雇员违反《特别商业法》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LPガスの切換え勧誘営業に絡んで、特商法違反(不実の告知)行為があったとの容疑で昨年8月11日、埼玉県警に逮捕されたトータルエネルギー(株)子会社「(株)ジエステック」の社員(現在退職)·村居伸保容疑者と「トータルエネルギーサービス(株)」の社員·牧野道一容疑者の2人。牧野容疑者は昨年8月、さいたま地検に起訴された後、9月7日の初公判で起訴内容を認めたためスピード結審となり、同月内の判決裁判で“懲役1年6カ月、執行猶予3年”の刑で決着した。
机译:Total Energy Co.,Ltd.的子公司“ Jestec Co.,Ltd.”于去年8月11日被琦玉县警察逮捕,原因是涉嫌违反与LP燃气开关招标业务有关的《特别商业法》(虚假通知)。员工(现退休)村井伸康和“ Total Energy Service Co.,Ltd.”员工牧野道一两人。牧野在去年八月被Sa玉县检察院起诉后,因在9月7日的第一次审判中以及在同月的判决审判中承认起诉书的内容而被判处快速审判,“ 1年6个月监禁3年”。我被判处“。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号