首页> 外文期刊>医学のぁゅみ >外科的治療 左室形成術·僧帽弁形成術·左室補助循環
【24h】

外科的治療 左室形成術·僧帽弁形成術·左室補助循環

机译:外科的治疗 左室形成术·僧帽弁形成术·左室补助循环

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

心不全は慢性·進行性の疾患であり,心疾患の終末像である.重症末期心不全には心移植が有効な治療法であるが,その施行可能例数はきわめて限られている.多数を占める心移植非適応例および移植待機例に対して,心移植に代る外科治療が試みられてきた.そのなかにDor手術やBatista手術などの左室容量減少手術,あるいは僧帽弁形成術,補助循環治療などがある.確実な循環維持効果が証明されている治療は補助人工心臓,ventricular assist system :VAS)による治療のみである.VASの適応は,第1に急性心不全症例や心原性ショック例で循環補助により救命が期待できる例,第2に慢性心不全症の急性増悪例で心臓移植適応例や状態の改善が期待できる例である.また,心移植待機中の症例が末期的心不全に陥った場合に心移植へのブリッジとしても使用される.海外では,新しいタイプである遠心あるいは軸流ポンプ型などのVASの臨床治験が進行中である.
机译:心力衰竭是一种慢性和进行性疾病,是心脏病的最终表现,心脏移植是治疗严重终末期心力衰竭的有效方法,但可实施的病例数非常有限。对于不适合心脏移植的患者和等待移植的患者,已经尝试通过外科手术治疗来代替心脏移植,其中包括左室减容手术(例如Dor手术和Batista手术或二尖瓣成形术)唯一被证明具有可靠的循环维持作用的疗法是人工心脏辅助疗法(心室辅助系统:VAS),VAS主要用于急性心力衰竭和心源性休克。在某些情况下,可以通过循环辅助来挽救生命;其次,在慢性心力衰竭急性加重的情况下,可以预见有心脏移植指征和病情改善的情况;此外,等待心脏移植的情况也将成为晚期心力衰竭。它也可以在跌倒时用作心脏移植的桥梁,在国外,新型VAS的临床试验正在进行中,例如离心式或轴向泵式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号