...
首页> 外文期刊>臨床外科 >トラヘルパー(経皮的気管穿刺針)挿入
【24h】

トラヘルパー(経皮的気管穿刺針)挿入

机译:插入老虎帮手(经皮气管穿刺针)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

意識障害や術後疼痛のある患者では自力による喀痰の喀出がなかなか難しいことが多く,重篤な肺合併症の原因となることも少なくない.このような症例に対して,水口らが考案したトラヘルパーを用いると肺合併症の予防や治療に有効である.トラヘルパー挿入は手技が簡単であり,安全に行え,確実に気管内や気管支内の喀痰吸引を行える方法である.トラヘルパーは図1のごとく,金属製の内針とテフロン製の外筒からなり,外筒は気管内に留置するために気管粘膜を損傷しないように先端を軽度に彎曲させてあり,吸引管を挿入した際,左右の気管支まで選択的に挿入できるように工夫されている.サイズは6,8,10Frと3種類あり,成人には一般に10Frサイズが使用されている.
机译:在意识障碍或术后疼痛的患者中,通常很难自行产生痰液,这通常会导致严重的肺部并发症。对于这种情况,使用Mizuguchi等人设计的老虎辅助器可以有效地预防和治疗肺部并发症。老虎帮手插入是一种简单的过程,可安全可靠地抽吸气管和支气管中的痰。如图1所示,虎帮手由金属内针和特富龙外圆柱组成,外圆柱放置在气管内,尖端稍弯曲,以免损坏气管粘膜。其设计使得当插入支气管时可以选择性地插入左支气管和右支气管。有3种尺寸,分别为6、8和10 Fr,而10 Fr尺寸通常用于成人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号