...
首页> 外文期刊>臨床外科 >局所进進行がん閉塞症状にバイパスは有用か
【24h】

局所进進行がん閉塞症状にバイパスは有用か

机译:旁路对局部进展性癌症阻塞症状有用吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

切除不能の胃がんゃ膵がんで胃や十二指腸が閉塞したときは,「食べられるようにする」という理由でバイパス手術を行うが,期待したほど食べられなかったり,腹膜播種で再入院したり,予想より早く死亡したりすることがある.胃十二指腸閉塞を生じた進行消化器がん患者のバイパス手術は本当に有用だろうか.ステントを留置したほうがよいのだろうか.がんを切除して病気を治すのが「根治手術」(radi-cal operation) であり,外科医の本分であるが,がんを切除せずに患者の苦痛を軽減するのが「緩和手術」(palliative operation)であり,外科医の重要な仕事である.進行消化器がん患者は嘔気, 嘔吐, 腹痛などの閉塞症状に苦しむことがあり,閉塞部を迂回するバイパス手術で症状が緩和されることがある.
机译:如果由于无法切除的胃癌或胰腺癌而阻塞了胃或十二指肠,则出于“使其可食用”的原因进行搭桥手术,但可能无法按预期食用,或者由于腹膜扩散而可以重新入院。可能会更早死亡。旁路手术对患有胃十二指肠梗阻的晚期胃肠道癌症患者真的有用吗?放置支架是否更好?去除癌症并治愈疾病这是“根治性手术”,这是外科医生的主要任务,但“姑息性手术”是外科医生,其可减轻患者的痛苦而又不去除癌症。患有晚期胃肠道癌的患者可能会出现阻塞性症状,如呕吐,呕吐和腹痛,而绕开手术绕过阻塞可以缓解症状。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号