今後は復旧から本格的な復興へ

摘要

新潟県中越沖地震で柏崎市は未曾有の災害を被りました。地震発生からの二年八か月を振り返って、今の心境は。「新潟県中越地震から三年も経たない二〇〇七年七月、今度は中越沖地震に遭遇し、市内のほとんどの地域で深刻な被害を被りました。当時のことを思い出しますと、これは大変なことになったというのが率直な実感でした。国や県、各地の自治体関係機関、それにボランティアの方々をはじめ、全国から多大なご支援をいただきました。おかげ様で復旧作業は速いスピードで進み、昨年夏には、復興住宅も完成し、被災者の生活復帰の目処をつけることができました。また公共施設もほぼ復旧作業を終え、当時の地震被災の痕跡が見当たらないくらいまでに回復しました。全国からのご支援に感謝申し上げます。昨今の厳しい経済事情、雇用不安の中での復興という難しい社会環境の下で、今後は復旧から本格的な復興は向かうということで市民に呼びかけています」。