首页> 外文期刊>材料と環境 >高圧水洗のさび性状および腐食速度に及ぼす影響--凍結防錆剤の散布される耐候性鋼橋梁における桁水洗の腐食抑制効果(2)
【24h】

高圧水洗のさび性状および腐食速度に及ぼす影響--凍結防錆剤の散布される耐候性鋼橋梁における桁水洗の腐食抑制効果(2)

机译:高压水洗对防锈性能和腐蚀速率的影响-大梁水洗对喷涂防冻防锈剂的耐候钢桥的影响(2)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

凍結防止剤により引き起こされる耐候性鋼製橋梁の著しい腐食を防止するため,日本道路公団四国支社(JH四国)では2つの実橋梁桁を用い,水洗試験を3年間行った。 水洗は毎年,凍結防止剤散布期間が終了した4月に,2種類の水量·水圧3l/min(2MPa時),5.5l/min(4MPa時)を用いて行った。 さび層のキャラクタリゼーションは前報と同様に行い,水洗された部分と水洗しない部分とを比較した。 水洗後, さび層中の可溶性塩化物イオン濃度は,冬期のピークのほぼ半分に減少した。 水洗部のさび層厚および単位面積当たりさび採取量の増加は水洗しない部分に比べ,試験期間中,常に抑制された。 水洗されたさび層下の鋼の腐食減量も非水洗部に比べて低くなった。 塩化物イオン濃度の低い水洗部に形成されたさび粒子の比表面積は,高濃度の残留塩化物イオンによってきび粒子成長の起きやすい夏期においても高く保たれた。 これらのことから,水洗はさび粒子中の塩化物イオンによって起きるさび粒子サイズの成長を抑制することによってさび層の保護性を維持することが示唆された。 凍結防止剤による腐食対策としての定期的な水洗は,耐候性鋼橋梁の維持管理上有効である。
机译:为了防止由防冻剂引起的耐候性钢桥的严重腐蚀,日本道路公司四国分公司(JH四国)使用两个实际的桥梁进行了为期三年的水洗测试。防冻剂喷雾期结束时,每年4月进行水洗,使用两种类型的水量和水压,分别为3 l / min(在2 MPa下)和5.5 l / min(在4 MPa下)。防锈层的特征与以前的报告相同,并比较了已清洗和未清洗的零件。用水洗涤后,锈层中的可溶性氯离子浓度降低至冬季峰值的近一半。与未用水清洗的部分相比,在试验期间始终抑制了清洗部分中锈层厚度的增加和每单位面积收集的生锈量的增加。清洗后的锈层下的钢的腐蚀失重也低于未清洗部分的腐蚀失重。即使在夏天由于高浓度的残留氯离子而容易产生粉刺的情况下,在洗净的氯离子浓度低的部位形成的锈粒的比表面积也保持较高。这些结果表明,用水洗涤通过抑制由锈颗粒中的氯离子引起的锈颗粒尺寸的增长来保持对锈层的保护。定期用水清洗以防冻剂腐蚀的措施可有效维护耐候钢桥。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号