首页> 外文期刊>ぁぉもり農業 >「食と農」とわたし
【24h】

「食と農」とわたし

机译:“粮食和农业”和我

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

農業を全く知らないサラリーマン家庭から兼業農家に嫁ぎ、二五年。 今や、「私も農業経営者」と自負しております。   我が家は七人家族で、経営内容は水稲と野菜が中心で、勤め人の夫が水稲、私は野菜づくりを担当しています。 振り返ってみると私の野菜作りの原点は姑の暗黙の食農教育だったと思っています。 姑は農作業の手伝いを強制しませんでしたが、「いいもんだネ~」  と農作物をいとおしむ姿は、農業という仕事への魅力を持たせ、自然に「私流」を教育してくれたと思っています。 また、姑と一緒に農協婦人部の会合に参加し、先輩達がつくった名人の味は「いつか自分も」と、やる気をかきたてました。
机译:自从我嫁给一个完全不懂农业的工薪家庭的兼职农民已有25年了。现在,我为自己也是农民而感到自豪。我一家七口,管理内容主要是水稻和蔬菜,工人的丈夫是水稻,我负责蔬菜种植。回顾过去,我认为我的蔬菜制作起源于我婆婆的内在食品和农业教育。我的婆婆并没有强迫我帮助耕种工作,但我认为“艾蒙丹娜”的出现和对农产品的热爱使农业工作更具吸引力,并自然地教育了“私有风格”。我是。另外,我和婆婆一起参加了农业合作社妇女部的会议,由前辈创造的主人的品味促使我说:“总有一天,我自己。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号