首页> 外文期刊> >買いたいキモチのスィッチを押す: 吉村紙業株式会社社艮.僑本久美子さんの講演記録より
【24h】

買いたいキモチのスィッチを押す: 吉村紙業株式会社社艮.僑本久美子さんの講演記録より

机译:按下要购买的商品的开关:吉村纸业株式会社久本久美子先生的演讲记录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"お茶屋さんではお茶を売っていない"という若い人の-IIズに応えるため給茶スポット(マイボトルを持つていくと一杯いくらで小売り(給茶)してくれるところ)を作るそれで、その後で、給茶スポットというのを作ってきました。マイボトルを持って行ったら、一杯いくらで給茶する店舗。今、230軒くらいあります。こういうのをやって思うことは、成功しているところは本当に少ないということです。でも少ないけど、成功させているところの努力はすごいということ。中途半端では成功しないということです。「土を耕し、タネを播き、育てる」と書きましたが、「こういう給茶スポットをやったら、どんどん若い子がくるのではないか」と思っている人のところには来ないということで
机译:为了满足年轻人说“茶馆不卖茶”的-II族的要求,我们将创建一个茶点(您可以在这里用一杯我的奶瓶零售(茶)),然后,我泡了茶。如果带上自己的瓶子,您可以在这里喝杯茶。现在大约有230栋房屋。我认为这样做的真正成功是很少的。但这有点少,但是使它成功的努力是惊人的。这意味着您不会成功。我写道:“耕种土壤,播种,然后播种。”

著录项

  • 来源
    《茶》 |2013年第12期|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号