首页> 外文期刊> >こだわりの茶づくり(20): こだわりの茶作りに
【24h】

こだわりの茶づくり(20): こだわりの茶作りに

机译:辨别茶具(20):用于辨别茶具

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

この日は台風が沖合を通るので朝から曇りだった。予報によると雨は降らないということだったが、昼少し前よりポッポッと降り始めた。これでは来園の予定をしているYさんに都台が悪い。 予定が少し遅くなり、午後二時近くに来園された。 当初は京都ラ、メランジェのMさんと二人での来園の予定だったが、お茶好きな男性も連れて行くとの電話が迫ってあったのだ。 二人の男性は、鎌倉に住み中国へ篆刻の勉強に行っているFさんという方と、横浜に住むABさんという方だった。 お二人は多くの銘茶を飲んでいるようだった。 後日、Fさんから私の雅号である「白香」の刻印を贈ってくれた。 ほんとうに有難いことで、これもお茶が収り持つ緑というものだろう。
机译:由于台风那天那天从海上越过,所以从早上起是阴天。根据预测,不会下雨,但中午之前开始下雨。这对计划参观公园的Y先生来说是不好的。时间表有点晚了,我下午2点左右来到公园。最初,我计划与Kyoto La和Melange的M先生一起参观公园,但是我接到一个电话来带一个热爱茶的人。这两个人分别是住在镰仓的F先生和正在横滨的AB先生。F先生住在镰仓,正在中国学习雕刻。他们似乎在喝很多名茶。后来,F先生给了我一张我叫“ Shiraka”的邮票。非常感谢,这也是茶的绿色。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2005年第11期|共3页
  • 作者

    小柳三義;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 S57;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号