首页> 外文期刊>食品工業 >中国における碓穀の生産、加工と利用 (第2回:ソバお料理、加工利用、貿易)
【24h】

中国における碓穀の生産、加工と利用 (第2回:ソバお料理、加工利用、貿易)

机译:中国玉米的生产,加工和利用(第二:荞麦的烹饪,加工和利用,贸易)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

長い歴史の間に、中国各地でソバを利用した料理が作られてきた。 これらの料理の多くは地方の特産として、多くの人に愛用されている。その中でも「猫耳釆」(マオアルドゥオー)という麺は、山西省などの北方で多く食べられている。 「ソバ涼粉」(リヤンフェン、ソバ粉で作った太春雨、陳西省)、「ソバ碗蛇」(ワントウオ、ソバ生地を蒸したもの、陳西省、寧夏と内蒙古)、「ソバ烙餅」(ラオビン:ソバで作った焼き饅頭、駅西省など多くの地域)や「ソバ煎餅」(チエンビン:ソバで作った焼き饅頭、駅西省、寧夏など)等がある。 烙餅は、捏ねたソバ生地を薄く延ばして鍋に入れ、ゆっくりと加熱して作る。煎餅はソバ粉を水で溶いたものを鍋に入れて広げて作る。具は使わない。 弗渐酗嵗印梗ē渐啸膝幞ⅲ厚k西省、寧夏)などが特に有名である。
机译:长期以来,整个中国都在制作荞麦为主的菜肴。这些菜肴中有许多是当地特色菜,受到很多人的喜爱。其中,被称为“猫耳朵二重奏”的面条在北方地区如山西省经常食用。 “荞麦凉粉”(梁峰,用荞麦粉制成的泰顺雨水,陈锡),“荞麦面碗蛇”(万头,蒸荞麦面,陈溪省,宁夏和内蒙古),“荞麦年糕”(老斌) :荞麦烤bun头,如车站西省的许多地区)和“荞麦烤年糕”(建宾:荞麦烤bun头,车站西省,宁夏等)。年糕的制作方法是将揉好的荞麦面团薄薄地摊开,放入锅中,然后慢慢加热。荞麦粉是通过将荞麦粉溶解在水中并撒在锅中制成的。不使用任何成分。氟老化墨教渐渐膝幞Ⅲ厚k(宁夏西部)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号