...
首页> 外文期刊>森林技術 >群桜の秀逸な景観とォオシマザクラ
【24h】

群桜の秀逸な景観とォオシマザクラ

机译:集体樱花和大岛樱花的绝美风景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

宮城県の奥松島にある宮戸島のあちこちで.桜 の開花時期になると美しい山並みが見られる。こ れらは松枯れ跡地に侵入した野生の桜の林である。いろいろなサクラがあって,緑の若葉に特に目 立つ大きく白い花はォ才シマザクラ(他種との雑 種もある),赤褐色の若葉に白い花が咲くャマザ クラ,淡い桃色のカスミザクラ.そして,微紅色 のエドヒガンやォ才ャマザクラがほぼ一斉に咲き, 美しい群桜の景観を呈している(表紙,写真の)。ォ才シマザクラは薪山造成のために植えられ, 今も萌芽更新の個体があり.これが松枯れ跡地に 逸脱(野生化)したものや,ャマザクラやカスミ ザクラなどとの雑種と思われるものの開花が加わ つて白色が際立ち,まことに美しい。
机译:宫城县奥松岛市的宫岛附近,樱花盛开时,可以看到美丽的山脉。这些是入侵松树枯萎地区的野生樱花森林。樱花种类繁多,特别是在绿色幼叶中突出的大白花是Osai Shimazakura(也有与其他物种的杂种),带白色花的红棕色幼叶,淡粉红色的Kasumizakura。略带深红色的Edohigan和Osaiyamazakura几乎同时绽放,呈现出美丽的樱花风景(在封面和照片中)。 Osai Shimazakura的种植是为了建造燃木山,现在仍然有新的个体发芽。另外,白色脱颖而出,真正美丽。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号