首页> 外文期刊>農業と経済 >道半ばにある中闻農村教育投資制度の改革 ―都市との教育格差の現状、背景,対策
【24h】

道半ばにある中闻農村教育投資制度の改革 ―都市との教育格差の現状、背景,対策

机译:道路中间的中九郎农村教育投资体制的改革-城市教育差距的现状,背景与对策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

現代中国農村の問題を考えるにあたって、都市との格差問題は避けて通れない。それは教育についても同様である。教育の格差の歴史的経緯と実態を解説し、格差縮小のために中国政府がこれまでにとつてきた対策とその効果について分折する。経済発展が続いている中国で、いま最大の社会問題の一つは格差の拡大である。その実態はジニ係数などで確認するまでもなく、中国は都市と農村の間に大きな制度的な「壁」がある。その影響で、農村1人当たり可処分所得は都市の3分の1ほどしかなく、農村住民の享受できる年金、医療、学校教育などの公共サ—ビスまでもが都市と大きな差が付けられている。都巿と農村あるいは農工間の格差は現代中国の社会格差の縮図といえよう。中国での農工格差、とりわけ学校教育面の格差は今になって問題となったわけではない。二十数年前からよく議論されてきた問題である。そのため、中国政府もさまざまの対策を講じてきたが、その内容と実際の効果はどうだろうか。本稿に与えられた課題は現代中国農村の教育問題を紹介することだが、実は農村の教育問題も都市との比較を抜きにして語られない側面がある。よって、以下"中国における都市.農村間の教育格差の問題を中心に紹介していく。具体的には、まず格差の歴史的な経緯と実態を説明し、そのうえ、格差縮小のため中国政府が取ってきた対策を紹介し、最後にその効果と残された課題について検討する。
机译:在考虑中国农村问题时,与城市的差距问题是不可避免的。教育也是如此。我们将解释教育差距的历史背景和实际情况,并划分中国政府迄今为止为减少差距及其影响所采取的措施。在经济持续发展的中国,目前最大的社会问题之一是不平等现象的扩大。中国的城乡之间存在着很大的体制“墙”,而无需用基尼系数来确认实际情况。结果,农村地区的人均可支配收入仅为城市的三分之一,甚至农村居民可以享受的养老金,医疗保健和学校教育等公共服务也与城市大不相同。 ..大都市与农村地区或农业与工业之间的差距可以说是现代中国社会差距的缩影。中国的农业和工业差距,尤其是学校教育方面的差距不再是问题。这个问题已经讨论了20多年了。因此,中国政府已经采取了各种措施,但是内容和实际效果如何?本文的任务是介绍现代中国农村地区的教育问题,但实际上,如果不与城市进行比较,就无法讨论农村地区的教育问题。因此,以下“我将主要介绍中国城乡之间的教育差距问题。具体来说,首先解释差距的历史背景和实际情况,然后由中国政府解释差距缩小的情况。我们将介绍我们已采取的措施,最后考虑其影响和剩余的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号