...
首页> 外文期刊>農業と経済 >WTO農業貿易体制と平成農政改革のあるべき姿
【24h】

WTO農業貿易体制と平成農政改革のあるべき姿

机译:WTO农业贸易体制与平成农业行政改革

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1999年11月のWTO(世界貿易機関)閣僚会議、2000年からの農業とサービス分野の再交渉と新ラウンドに、日本農水省は新農業基本法(食料、農業、農村基本法)に象徴される平成農政改革を行い、WTOの農業自由貿易体制に沿った日本農政の枠組みを持って臨もうとしている。 新基本法のこの枠組みの基本は市場原理主義(コメ及びその他農産物輸入の関税化農産物価格支持のフェイス、アウト、農産物の国内価格低下への対策としての粗収入保険、経営安定制度)である。ただ旧農業基本法が所得の農工間隔差の是正を生産。 価格、流通、構造政策で達成しようとしたのに対し、新農業基本法は後に詳述するように①農業の持続的な発展、②食料の安定供給確保、③農村振興を基本目標とするとしている。しかしこれら基本目標は新農業基本法の市場原理主義と矛盾し両立が困難である。
机译:在1999年11月举行的WTO(世界贸易组织)部长级会议,自2000年以来农业和服务领域的重新谈判以及新一轮谈判中,日本农林水产省宣布了以新的《农业基本法》(粮食,农业,农村基本法)为代表的平成农业局。我们正在改革并尝试建立与WTO自由农业贸易体系相适应的日本农业行政管理框架。新的基本法的这一框架的基础是市场原则(对大米和其他农产品征税,面对农产品价格的支持,退出,以总收入保险作为对付农产品国内价格下跌的措施,管理稳定制度)。但是,旧的《农业基本法》纠正了农民和工人之间的收入差异。新的《农业基本法》在试图通过价格,分配和结构性政策实现这一目标的同时,设定了以下基本目标:(1)农业的可持续发展;(2)确保稳定的粮食供应;(3)农村发展,这将在后面详细介绍。 ..但是,这些基本目标与《新农业基本法》的市场原则相抵触,难以实现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号