首页> 外文期刊>農耕と園藝 >輸出用植木類の効率的生産技術の確立
【24h】

輸出用植木類の効率的生産技術の確立

机译:建立出口植物的高效生产技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

近年、EU諸国や中国などのアジア地域では、日本庭園ブームを受けて日本的な造形樹の需要が高まっている。平成S年頃から千葉県内の植木生産者は海外へ向けての植木輸出に取り組んできている。輸出を開始した当初の輸出額は約2千万円(平成S年実績)であったが、平成M年には約お億円と急増している(図1)。EU諸国や中国に対する需要は今後も堅調と見込まれている。しかし、造形樹の輸出相手国では、根鉢の土壌および植物寄生性線虫類(以下線虫)に開して厳しい検疫体制を実施している。そこで、千葉県農林総合研究センターでは、その対策として造形樹の根から土壌および線虫を除去する根洗いを実施し、ピートモスで鉢上げし、養生する技術を開発した。しかし、これらの技術の実施に当たつては、根洗いには多大な労力がかかることが問題点として浮上してきた。また、造形樹の輸出量急増から、輸出用植木類の枯渴も懸念されてきている。本稿では、これらの植木輸出に関わる課題解決のための取り組みについて紹介する。
机译:近年来,由于日本花园的繁荣,在诸如欧盟国家和中国这样的亚洲地区,对日式树木的需求增加了。从平成S时代开始,千叶县的种植生产商就一直在努力向海外出口种植。最初的出口额约为2000万日元(平成S期的实际结果),但平成M期则急剧上升至约1亿日元(图1)。预计对欧盟国家和中国的需求将保持强劲。但是,在出口异形树的国家,通过对根系锅和植物寄生线虫(以下称为线虫)的土壤开放,实施了严格的检疫制度。因此,在千叶县农林研究中心,作为对策,我们进行了根洗以除去异型树根中的土壤和线虫,并开发了用泥炭苔盆栽和治愈的技术。然而,在实施这些技术时,需要大量的劳动来洗根,这已成为问题。另外,由于异型树木的出口量迅速增加,因此人们担心出口植物的枯萎。本文介绍了解决这些与种植出口有关的问题的努力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号