...
首页> 外文期刊>農耕と園藝 >東北一のスプラウ卜農園が夏イチゴの栽培に挑戦!
【24h】

東北一のスプラウ卜農園が夏イチゴの栽培に挑戦!

机译:东北第一种植园挑战夏季草莓种植!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

福島県郡山市の中心部から東へ車で^分。森林に囲まれた山道沿いに、何棟も鉄骨ハウスが連なるエリアが現れる。これが「ふるや農園」だ。同社は1982年、東北でいち早くスプラウトの栽培に乗り出した、水耕栽培のパイオニア。震災前は、南東北随一のシェアを誇っていた。ところが、r一 昨年の原発事故以来、スプラウトの売り上げが激減。施設内での水耕栽培で、放射性物質の影響はまつたくないというのに、『福島産』と明記しているだけで、避けられてしまうのです」と社長の降矢敏朗さん(62歳)。震災から2年半が過ぎても、その状況は変わらず。新たな「一手」を投じて、再起を計つている。
机译:在福岛县郡山市市中心以东一分钟车程。沿着森林环绕的山路,出现了许多钢结构房屋。这就是“古屋农场”。该公司是1982年在东北地区最早发芽的公司之一,并且是水耕栽培的先驱。地震发生前,它在北东北拥有最大的份额。但是,自两年前发生核事故以来,新芽销售急剧下降。在设施的水耕栽培中,我不想受到放射性物质的影响,但只要清楚地指出它是“福岛生产的”,就可以避免。“古屋敏郎(62岁)说。 ..即使在地震发生两年半后,情况也没有改变。我们正试图通过抛出新的“一招”来卷土重来。

著录项

  • 来源
    《農耕と園藝》 |2013年第9期|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号