首页> 外文期刊>農村計画学会誌 >過去の復興研究とダム生活再建地づくりの体験から 東日本大震災復旧、復興における新たな!政策展開に向けて一福島第一原発災害による中、遠距離避難者の生活再建問題を問う一
【24h】

過去の復興研究とダム生活再建地づくりの体験から 東日本大震災復旧、復興における新たな!政策展開に向けて一福島第一原発災害による中、遠距離避難者の生活再建問題を問う一

机译:从过去的重建研究和重建大坝生命的经验来看,东日本大地震恢复和重建中的新事物!朝着政策制定的福岛第一核电站灾难提出质疑,重建远距离撤离人员的生活问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

広島の被爆後復興計画について1978年頃から研究を 始め,その後2000年鳥取県西部地震や2001年芸予地震 の実態とその復興過程ついても考察を続けてきた。また 一方ではダム建設に伴う生活再建地の計画づくりに関わ り,かつその前後における集落の実態や生活再建地計画 に関する評価などのトレースを進めてきた。従来の戦災 復興や震災復興などの復興計画は,現地あるいは近隣地 復興が大前提であった。従来の生活再建地計画もダム建 設地に隣接、接近した場所での計画を前提としたもので あった。しかし,東日本大震災における大津波災害,特 に第一原発事故災害からの復興は,従来の枠組みだけで は対応できないことが明らかとなっている。現地、近接 地で復旧、復興を目指している住民に加えて,すでに居 住地を移転した住民,今後移転を余儀なくされる住民, そして移転した住民も近い将来現地に復帰したい住民,相当期間現地に復帰しない住民,さらには児童と別居形 態家族の大量出現等,様々な条件の違いを加味しながら 新たな対応が要請される事態となっている。
机译:他于1978年左右开始研究广岛的炸弹后重建计划,并继续考虑2000年鸟取县西部地震和2001年盖代地震的实际情况及其重建过程。另一方面,他参与了与水坝建设有关的生计重建场所的规划,并一直跟踪村庄的实际情况以及在此之前和之后的生计重建土地计划的评估。常规的重建计划,例如战争灾难重建和地震灾难重建,都是基于本地或邻近地区重建的前提。常规的生活重建土地计划还基于在大坝施工现场附近或附近的计划的前提。然而,已经清楚的是,由东日本大地震造成的海啸灾难,特别是由第一次核事故引起的灾难所造成的重建,仅靠传统框架是无法解决的。除了要在当地或附近地区进行恢复和重建的居民外,已经搬迁了居住地的居民,将来将被迫搬迁的居民以及搬迁的居民也将希望在不久的将来返回该地点。在需要采取新措施并考虑到各种条件差异的情况下,例如出现了许多不返回的居民,甚至是儿童和家庭分开居住的情况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号