首页> 外文期刊>農村計画学会誌 >中国における新農村建設と都市、農村一体化政策
【24h】

中国における新農村建設と都市、農村一体化政策

机译:中国新农村建设与城乡一体化政策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「新農村」という言葉が,最近,中国の政治で頻繁に使われるようになってきた。 この言葉は毛沢東時代から使われてきたが,2005年10月に開催された中国共産党第16期中央委員会第五回全体会議(五中全会)では,胡錦涛総書記の談話の中で新しい目標概念として使われて以来,中国の農村政策を考える上で注目すべき概念となった。 朝練書記は「社会主義新農村の建設」とは,都市と農村の経済、社会発展を協調させることを堅持したうえで,「生産を発展させ,生活を豊かにし,気風を改善させ,村を美しくし,民主的管理を行う」というわずか20文字の中国語に要約して表現している。 今日の新農村建設は農村の全く新しい目標概念として中国の国家政策の表舞台に登場したのである。
机译:“新农场村”一词最近在中国政治中被频繁使用。自毛泽东时代以来一直使用该术语,但在2005年10月举行的中国共产党第十六届中央委员会第五次全体会议上,胡锦基总书记的讲话设定了新的目标。由于它被用作概念,因此在考虑中国的农村政策时已成为一个值得注意的概念。晨练书记说,“建设社会主义新农村”,在坚持统筹城乡经济社会发展的同时,意味着“发展生产,丰富生活,改善精神,创建村庄”。它用中文概括,只有20个字符,“美化和民主管理”。今天的新农村建设已经出现在中国国家政策的前期,这是一个全新的农村目标概念。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号