...
首页> 外文期刊>林業新知識 >木のイス型花台千葉県林業研究会印旛支部
【24h】

木のイス型花台千葉県林業研究会印旛支部

机译:木椅形花架千叶县立林业研究会印In分社

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今回ご紹介するのは、サンブスギを利用した「木のイス型花台」です。サンブスギ特有の鮮紅色の心材を座面に用い、枝で作ったィスの脚と背もたれは自然な丸味が生かされています。サンブスギは、千葉県で生まれ優良な性質をあわせ持つた挿し木スギであり、昔から建材や船材として利用されてきました。ところひあかがれせいみぞぐされびようが「スギ非赤枯性溝腐病」にかかりやすく、現在県内のサンブスギは、この病気で溝腐れが入っているものが多く見られます。千葉県林業研究会印旛支部の岩井誠さんは、材として使えなくなったサンブスギを活用して、かわいい木のィス型花台を作つています。
机译:这次介绍的是使用Sanbusugi的“木制椅子形花架”。 Sanbusugi特有的鲜红色心材被用作座椅表面,椅脚和椅背由树枝制成,具有自然的圆度。 Sanbusugi是在千叶县出生的切制杉,它具有出色的性能,并已长期用作建筑材料和船用材料。顺便说一下,Hiakaresei Mizogushibiyo易患“杉类非红色枯萎病”,目前,该县的许多Sanbusugi都因该病而出现了腐烂。千叶县林业研究协会Inba分支的Makoto Iwai正在使用无法再用作材料的Sanbusugi制作可爱的木质issu形花架。

著录项

  • 来源
    《林業新知識》 |2014年第1期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 林业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号