...
首页> 外文期刊>ウイルス >エボラウィルス病終息に向けて
【24h】

エボラウィルス病終息に向けて

机译:埃博拉病毒病即将终结

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

西ァフリ力で甚大な被害をもたらしたエボラウィルス病(Ebola Virus Disease: EVD)流行は対策強 化の成果として現在のところほぼ終息している.EVDに関する新たな知見が多く得られた一方で,不明な部分も多く残されている.エボラウィル スが患者体内に長期間存在し感染源になりうることが示されたがその機序は不明である.治療におい ては画期的な治療方法はなぐ古典的な支持療法が基本となることに変わりはない.新しく開発され たワクチンは曝露後接種であつても高い有効性を示した.検査では迅速診断キットの開発が進められ ている.現地では「患者発生ゼロの継続」を目標として,患者発生時の早期探知及び対応,医療施設におけ る基本的な感染対策の強化が進められている.落ち着いた状況になりつつあるが,エボラ生還者(Ebola survivor)が偏見や後遺症に悩まされている状況は続いている.流行によつて医療,経済や教育に至るまで社会全体がダメ一 ジを受けており,流行再燃のリスクも 依然として存在している.保健医療システムを包括的に強固にすることがEVDを含めた様々な感染 症の流行への備えとして望まれる.
机译:埃博拉病毒病(EVD)流行病(由于西方力量而造成的巨大破坏)由于加强对策而已接近尾声,同时获得了许多关于EVD的新发现。有许多不清楚的地方,已经证明埃博拉病毒在患者体内存在很长一段时间,并且可能是感染的来源,但机制尚不清楚。经典的支持疗法仍然是基础,即使在暴露后,新开发的疫苗也显示出高功效,正在开发快速诊断试剂盒进行测试。以“持续零暴发”为目标,正在提倡对患者暴发的早期发现和应对,并加强医疗机构的基本感染控制措施,尽管局势已趋于平静,但埃博拉幸存下来。人们(埃博拉幸存者)继续遭受偏见和后遗症的影响,这种流行病从医疗保健到经济和教育损害了整个社会,仍然存在流行病复发的风险。希望全面加强卫生保健系统将为包括埃博拉病毒病在内的各种传染病的爆发做好准备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号