首页> 外文期刊>近代盆栽 >黒松新木素材攻めの基礎づくり
【24h】

黒松新木素材攻めの基礎づくり

机译:黑松真树为物质进攻奠定基础

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

太りとコケ順を作るために犠牲枝が走らされていた状態ですが、幹骨の太りは充分で、これ以上枝を走らせる必要はなさそうです。樹づくりの次の段階として、芯となる芽や枝を決める作業に入ります。 伸ばされている犠牲枝の枝元付近に小さな芽(A)があり、現状では樹芯の最有力候補に思われます。 しかし西川氏にはその下に位置する枝の太さや幹の太味(コケ順の乏しさ)が気になります。一段下にもう一つ小さな芽(B)があり、そこまで戻った方がコケ版は良くなり、模様もスムーズになる。 これが西川氏の見解です。
机译:牺牲性树枝正在运转以使脂肪和苔藓整齐,但躯干骨足够厚,似乎没有必要再延伸任何树枝。树木建造的下一步是确定核心芽和树枝。牺牲树枝的根部附近有一个小芽(A)正在伸展,它似乎是目前树芯最有希望的候选者。但是,西川先生担心位于其下方的树枝的粗细和树干的粗细(苔藓秩序差)。再向下走一个小芽(B),如果回到该位置,苔藓版本会更好,并且图案也会更平滑。这是西川先生的观点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号