首页> 外文期刊>近代盆栽 >遥かな自然彩才
【24h】

遥かな自然彩才

机译:天生的天才

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

とたんに、北の大地が萌えたつ。 すっかり根雪が解けて、大自然の森は、いっきょに装いを若葉に着替える。 まるで歌舞伎役者の早替わりのようだ。 大雪連峰の高山帯に春はまだとどかないが、冬場暖かな異常気象だったせいか、もう、ふもとでは春をつげて渡ってきた気の早い小鳥たちが、ヴォイストレーニングでいつにもましてにぎやかだ。 春の森は、五感をとぎすまさせる。 ふだん鈍りがちな僕らの五官も、森のいとなみのなかで、原始のDNAを呼びさますのか、目や耳や鼻の感覚をよみがえらせてくれる。 産まれたばかりの赤ちやんは、母親の母乳かどうか、ちゃんと嗅ぎわけるそうだ。 その臭覚も、たちまち鈍くなるようだが。
机译:立刻,北部土地萌芽了。雪完全融化后,荒野森林立即将其衣服换成幼叶。这就像歌舞uki演员的快速换装。春天还没有到达大雪山山脉的高山地带,但是可能由于冬天温暖和不寻常的天气,在山脚下穿越春天的快节奏鸟比以前更活泼了。 ..春季森林使所有五种感官消失。我们的五名官员通常平淡无味,他们也恢复了眼睛,耳朵和鼻子的感觉,无论它们是否称呼为森林表亲的原始DNA。看来,刚出生的Aka Chiyan可以正确地嗅出这是否是母亲的母乳。气味似乎立即变钝。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号