...
首页> 外文期刊>近代盆栽 >芽切り技法がもたらした黒松隆盛のきつかけ
【24h】

芽切り技法がもたらした黒松隆盛のきつかけ

机译:发芽技术带来的高森黑松的机会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

現在でこそ、五葉松と並んで盆栽樹種の人気を二分する黒松ですが、広く愛好されるようになったのは昭和30年代以降のことで、それまではごく低い位置に甘んじていました。 国風展の初期の記念帖を見ると、百数十席中で黒松が十席にも満たないことはぎらで、わずか三席に止まった年もあるなど、現在の隆盛からは考えられない状況だったようです。 素材が流通していなかったわけではありません。 問題は黒松の乗の長さにありました。 黒松の太く充実した長い菓は、コンパクトな樹姿で大木感を表現する盆栽には不向きだったのです。 盆栽に理想的な菓の長さを実現するためには肥料、水を極力控えるしか方法が無く、豪壮な幹肌からくる迫力は誰もが認めていても、黒松本来の魅力を発揮できる環境では無かったのです。 それどころか、黒松の豪快な立ち上がりに目をつけた当時の業者によって、黒松を台木にして宮島五葉於を接ぐということも頻繁に行なわれていました。 こうして多くの素材が盆栽としての道を歩むことなく失われていきました。 まさに黒松暗黒の時代です。
机译:如今,黑松松和五松松是最受欢迎的盆景树种之一,但是直到1955年代,它才受到人们的广泛喜爱,直到那时,它才被安置在一个非常低的位置。看看民族风格展览的早期纪念书,似乎黑松在一百二十个席位中只有不到十个席位,并且在某些年份中仅停留在三个席位,这从当前的繁荣是不可想象的。看来这是一种情况。并不是说该材料没有流通。问题是黑松的行车时间长。黑松的浓厚浓郁的长糖果不适合盆景,它表现出一棵大树和紧凑树形的感觉。达到盆景理想糖果长度的唯一方法是尽可能避免使用肥料和水,即使每个人都意识到宏伟的树干皮肤带来的力量,也可以展现出黑松的原始魅力。不是。相反,当时的交易员经常这样做,他们注意到黑松的崛起,将黑松作为砧木并连接了宫岛五羊。这样,许多材料丢失而没有遵循盆景的路径。现在是黑松的黑暗时期。

著录项

  • 来源
    《近代盆栽》 |2005年第328期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号