...
首页> 外文期刊>みつほ日本 >食物源平合戦
【24h】

食物源平合戦

机译:食物源平合戦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今年は壇ノ浦で平家が滅んで八〇〇年目だそうで、平家所縁の各地では記念行事が盛んに行われています。 この平家の興亡を措いた『平家物語』といえば、まず「祇園精舎の鐘の聾、諸行無常の響あり、……」という有名な冒頭部分と共に、保元、平治の合戦のたびに、力を増し成り上がっていった清盛像、そうして屋島、壇ノ浦で海の藻屑と消えていく平家一門の秘話を思い浮かべます。 ところが清盛像に関しては、実際にはなかなかどうして、多大な財産をバックにした平氏の棟梁として歴史の表面に登場するのです。(左大臣頼長は、日記の中でその財産を許して「富は巨万、奴僕国に満つ」と書いている。富裕な西国の固守を歴任し、特に利益の多い対宋貿易を、その手の中に収めていた。)
机译:据说,今年是海克在丹努拉(Dannoura)逝世800周年,在海克周围的各个地方都积极地举行纪念活动。谈到在这次的平家的兴衰中采取措施的“平家物语”,首先,每当北本和平治之间的战斗时,著名的开头部分“ G园清沙的钟声失聪,各种行为的声音……”我想到的是Kiyomori雕像变得越来越坚固,以及Heike家族的秘密故事,该故事随着Yajima和Dannoura上的海藻碎片而消失了。但是,由于某种原因,对于清盛雕像,它是Taira先生的建造者,在背景上有着巨大的财富,这在历史的表面上出现了。 (左任部长尤里科(Yorricho)在日记中宽恕了财产,并写道:“财富巨大,仆人到处都是。”他曾担任西方富裕国家的门卫,并与宋有一笔特别有利可图的交易。它存储在。)

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号