首页> 外文期刊>みつほ日本 >'フクシマを歩く'-被災農家、今なお続く苦悩の日々-
【24h】

'フクシマを歩く'-被災農家、今なお続く苦悩の日々-

机译:“走在福岛”-受灾农民,遭受苦难的日子持续不断-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

福島双葉郡大熊町熊川は、今回事故のあつた福島第一原究電所から、ほぼ南へ約三、五キロメ—トルのところに位置します。つま元全に避難区域の中になす。一ヶ月ほど刖から、朝日や夕焼けの色が気になり撮影したものがあるのですが、あまりにも赤が鮮やか過ぎるのでなんだかいやな予感がした震災当日は、好天にめぐまれ、夫婦で梨畑にて作業中でした。少しその日の作業が、遅れ気味だつたんですが、ちょうど休憩しょうと思ったところに地震が来たのです。最初はあまきな揺れではありませんでした。 のまま終わるのかなあと思つた次の瞬間、大きな揺れが再び起こり、立ってはいられませんでした。
机译:福岛县双叶郡大沼町熊川市位于发生事故的福岛第一核电站以南约三到五公里处。使所有的剑在疏散区。在大约一个月的时间里,我担心日出和日落的颜色,并给它拍了张照片,但是在地震发生的那天,我感到红色是如此明亮,以至于一对夫妇是一只梨。我在外地工作。一天的工作有些迟了,但是地震刚好是在我想休息的时候。最初,它不是一成不变的。下一刻,我想知道它是否会像现在那样结束,又发生了一次巨大的震动,我受不了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号