首页> 外文期刊>畜産ユソサルタソト >ニッポンブランドの畜産物を世界の消費者へ
【24h】

ニッポンブランドの畜産物を世界の消費者へ

机译:将日本品牌的畜牧产品带给世界各地的消费者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

あらゆる商品が世界市場で流通する時代を迎えて、わが国の農畜産物も日本国内だけでなく国家間で取り引きされるようになってきている。 いわゆるグローバル化といわれる現象である。 その是非はともかくとして、昨今のFTA(自由貿易協定)やEPA(経済連携協定)の急速な進展にもみられるように、日本の畜産や畜産物にも否応なしにグローバル化の波が押し寄せてきていることは自明のことである。 周知のように、土地資源の強い制約を受けたわが国の畜産業は、これまで国際的な競争から隔絶した環境の中でその生産と流通を発展させてきた。 しかしながらグローバル化によって国境が消滅し、地球全体が一体化されるようになった今日、もはや従来の「国民市場型」の畜産を維持することだけでは大きな発展が望めなくなってきている。
机译:在所有产品都销往世界市场的时代,日本的农产品和畜牧产品不仅在日本而且在各国之间进行贸易。这就是所谓的全球化现象。不论其利弊如何,从FTA(自由贸易协定)和EPA(经济合作协定)最近的快速发展中可以看出,全球化浪潮不可避免地涌向了日本的畜牧业和畜产品。不言而喻,你在那里。众所周知,受到土地资源严重制约的日本畜牧业已经在不受国际竞争影响的环境中发展了其生产和销售。但是,由于全球化导致边界消失了,整个地球已经成为一个边界,仅靠维持传统的“国家市场”畜牧业就不可能指望实现巨大的发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号