首页> 外文期刊>西海区水产研究所ニュ-ス >「亜熱帯循環系の調査研究に関する国際ワークショップ」長崎市で開催
【24h】

「亜熱帯循環系の調査研究に関する国際ワークショップ」長崎市で開催

机译:在长崎市举行的“亚热带环流研究国际研讨会”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成9年12月1日~4日に西海区水産研究所を主催者の一人として標記の国際研究集会が長崎市内(ホテルニュー長崎)で開催されましたのでその概要を紹介します。 開催までの経緯まず国際ワークショップを長崎市で開くに至った経緯について述べます。 大きな背景としては「日中科学技術協力協定」に基づく実施取り決めの付属書及び平成7年7月に開催された「黒潮の開発利用調査研究/日中亜熱帯循環系の調査研究」(科学技術庁海洋開発及び地球科学調査研究促進費)にともなう日中共同ワーキンググループ会議での合意事項などがあります。 すなわち,合意事項の一項には,「平成9年度に日本で日中共同シンポジウムを開催する」ということが明記されています。 従って,この科学技術庁の促進費で長年にわたって調査研究を実施してきた水産庁,気象庁,海上保安庁の関係者の間では,それらのどキかが実行母体となつてシンポジウムを開催しなければならないという共通認識は以前からありました。
机译:随后的国际研究会议于1997年12月1日至4日在长崎市(新长崎饭店)与西海区渔业研究所一起作为组织者之一举行。活动的背景首先,我想说明在长崎市开设国际研讨会的背景。主要背景是基于1995年7月举行的“中日科技合作协议”和“黑潮开发利用研究/中日亚热带环流系统研究”的实施协议的附件(科学技术署)。日中联合工作组会议上有与海洋发展和地球科学研究促进基金有关的协议。换句话说,该协议的一个段落明确规定:“中日联合座谈会将于1997年在日本举行。”因此,在渔业局,气象局和海事安全局所涉人员中,他们已经用科学技术局的促进基金进行了多年研究和研究,有必要与这些人作为执行机构举行座谈会。很长一段时间以来,人们已经有了共识。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号