Der Deutschen liebstes Spielzeug

摘要

Dass der Fertigungsfachmann bei namlichem Spulenhersteller mal ganz froh war, mit einem Ingenieur zu reden, war angesichts der geballten Produktvorstellungen wenig verwunderlich. Denn tatsachlich hat sich die Fertigungstechnik im Strukturwandel zum echten Dienstleister in den Betrieben entwickelt, ohne allerdings zu vermitteln, welche Anstrengungen und welcher Aufwand hinter der fertigungstechnischen Umsetzung eines Produktes steckt. Die kaufmannischen Etagen gehen mittlerweile ganz selbstverstandlich davon aus, dass jede noch so visionare Idee "naturlich" fertigungstechnisch umgesetzt wird. Fur dafur notwendige Leistungen - und ihre Protagonisten - bleibt mangels Einblick in die Materie oft nur ein suffisant-anerkennendes Lacheln.