...
首页> 外文期刊>JARN: Japan Air Conditioning, Heating & Refrigeration News >China Promotes Energy Savings to Stimulate Consumption
【24h】

China Promotes Energy Savings to Stimulate Consumption

机译:中国提倡节能减排以刺激消费

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The State Council of China announced on May 16 that the government will earmark RMB 26.5 billion (US$ 4.2 billion) to subsidize the consumption of energy-efficient household electrical appliances for a one-year period. The appliances include air conditioners, refrigerators, water heaters, flat-panel television sets and washing machines that meet energy-saving standards, according to a statement released after an executive meeting of the State Council presided over by Premier Wen Jiabao. The government will also carry out public campaigns to promote frugality and low-carbon consumption, and the promotion of energy-saving products can help maintain economic momentum and expand domestic demand, as well as boost economic restructuring and energy savings. According to industry insiders, the new policy will result in a consumption of home appliance of RMB 300-500 billion (US$ 47-79 billion).
机译:中国国务院于5月16日宣布,政府将拨款265亿元人民币(42亿美元),以补贴为期一年的节能家用电器的消费。温家宝总理主持召开的国务院常务会议后发布的一份声明显示,这些设备包括符合节能标准的空调,冰箱,热水器,平板电视和洗衣机。政府还将开展公共运动,以提倡节俭和低碳消费,推广节能产品可以帮助维持经济发展势头,扩大内需,并促进经济结构调整和节能。根据业内人士的说法,新政策将导致家电消费额达到300-5000亿元人民币(47-790亿美元)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号