...
【24h】

Malfunction of the Siaretron 1000 Iper~(TM) hyperbaric ventilator

机译:Siaretron 1000 Iper〜(TM)高压呼吸机故障

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Introduction: Patient ventilators for use in the hyperbaric chamber need to be of special design; any malfunction could have disastrous consequences. We report two serious problems with a recently purchased Siaretron 1000 Iper~(TM) ventilator. Methods: The ventilator was tested with a Biotek VT-Plus~(TM) gas flow analyzer, which also measures O_2 concentration. The changes in fraction of inspiratory oxygen (FiO_2) were verified with a Teledyne Electronic Devices~(TM) O_2 analyzer. Results: In volume control ventilation (VCV) mode: excessively large tidal volumes were delivered when the fraction of inspiratory oxygen (FiO_2) was changed. In pressure control ventilation (PCV) mode: changing the FiO_2 setting did not change the FiO_2 delivered by the ventilator. The ventilator also exhibited an irregular flow pattern in PCV. Conclusions: These problems may cause serious diagnostic and clinical consequences if not identified as equipment malfunction issues. A malfunction of the integrated memory in the microchip on the main board was said to cause the PCV malfunction. The manufacturer replaced the main board, which corrected the problem. The solution offered for the VCV problem was to change FiO_2 in steps of 0.1 per breath, which eliminates the tidal volume surges. We feel it is extremely important that all users of the Siaretron 1000 Iper~(TM) are made aware of these problems as they are not described in the user manual or elsewhere.
机译:简介:用于高压舱的患者呼吸机需要特殊设计;任何故障均可能造成灾难性后果。我们报告了最近购买的Siaretron 1000 Iper〜(TM)呼吸机的两个严重问题。方法:使用Biotek VT-Plus〜™气流分析仪对呼吸机进行测试,该仪还测量O_2浓度。用Teledyne Electronic DevicesTM O_2分析仪验证了吸氧分数(FiO_2)的变化。结果:在容积控制通气(VCV)模式下:当吸氧量(FiO_2)发生变化时,潮气量过大。在压力控制通风(PCV)模式下:更改FiO_2设置不会更改呼吸机传送的FiO_2。呼吸机在PCV中也表现出不规则的流动模式。结论:如果未将其视为设备故障问题,则这些问题可能会导致严重的诊断和临床后果。据说主板微芯片中集成内存的故障会导致PCV故障。制造商更换了主板,从而解决了该问题。为VCV问题提供的解决方案是每次呼吸以0.1的步长改变FiO_2,从而消除了潮气量的激增。我们认为,使Siaretron 1000 Iper〜™的所有用户都意识到这些问题非常重要,因为这些问题在用户手册或其他地方未作介绍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号