Sichere Fahrtreppen und Fahrsteige

摘要

Mehr als 75 000 Fahrtreppen und Fahrsteige sind heute innerhalb der Europaischen Union (EU) und der Europaischen Freihandelszone (EFTA) in Betrieb; fast 50 % davon wurden vor mehr als 20 Jahren eingebaut. Diese Fahrtreppen und Fahrsteige wurden nach dem damaligen Sicherheitsniveau errichtet, das geringer ist als der aktuelle Stand der Sicherheitstechnik, zu dem neue Techniken und gesellschaftliche Erwartungen gefuhrt haben. Dies hat zur heutigen Situation unterschiedlicher Sicherheitsniveaus innerhalb Europas gefuhrt. Durch das niedrigere Sicherhejtsniveau kam es zu Unfallen. Benutzer von Fahrtreppen und Fahrsteigen sowie Wartungs- und Instandhaltungspersonal erwarten jedoch ein einheitliches Sicherheitsniveau. Diesem soll mit der Norm DIN EN 115-2 Rechnung getragen werden.