...
首页> 外文期刊>China oil & gas >CNPC Rises to 52nd in Fortune Top 500
【24h】

CNPC Rises to 52nd in Fortune Top 500

机译:中国石油集团位列《财富》世界500强第52位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fortune magazine has sent an official letter to CNPC, stating that its list of the Global 500 Companies has been revised, and that CNPC has been upgraded from the 73rd to the 52nd largest company in the world. Fortune on July 12 released the latest listing of the Global 500 Companies, its well-known ranking of the world's largest companies. On that list, CNPC was ranked 73rd, with revenues of US$47,049 million. "The publicized figure for revenues of CNPC is remarkably different from what our finance people provided to Fortune on May 14, 2004, which caused the incorrect ranking of the company," said Wen Qingshan, director of CNPC's Finance and Assets Department, in an interview with news media. In CNPC's e-mail to Fortune on May 14, 2004, the company stated its revenues at 475,287 million RMB yuan. After deducting 8,588 million yuan in excise taxes, the revenues are 466,699 million yuan, equal to around US$56,387 million at the exchange rate of 8.2767. The figure was misstated as US$47,049 million in the magazine, however, 9,338 million US dollars too low, said Wen.
机译:《财富》杂志已向中国石油天然气集团公司发出正式信函,称其全球500强公司名单已经修订,并且中国石油天然气集团公司已从全球第73大公司升至第52大公司。 《财富》杂志于7月12日发布了全球500强公司的最新名单,该公司以全球最大公司的知名度排名。在该榜单上,中油集团排名第73位,收入470.49亿美元。中油集团财务与资产部总监温青山在接受采访时说:“中油集团公布的收入数字与我们的财务人员于2004年5月14日提供给《财富》的数据有很大不同,这导致该公司的排名不正确。”新闻媒体。在2004年5月14日中国石油天然气集团公司发给《财富》的电子邮件中,该公司的收入为4752.87亿元人民币。扣除消费税85.88亿元后,收入为4666.99亿元,按8.2767的汇率计算约为563.87亿美元。温家宝说,这个数字被杂志误认为是470.49亿美元,但过低了93.38亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号