...
首页> 外文期刊>VW Speed >TRANSFORMER: Das Leben ist kein Kinofilm! Die Transformation seines Bieder-Bora in ein ultracleanes Showcar kostete Stephan Kern jede Menge Zeit und Kohle
【24h】

TRANSFORMER: Das Leben ist kein Kinofilm! Die Transformation seines Bieder-Bora in ein ultracleanes Showcar kostete Stephan Kern jede Menge Zeit und Kohle

机译:变形金刚:人生不是电影!将他的Bieder-Bora改造成超干净的表演车,使Stephan Kern花费了大量时间和金钱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Filmreif war auf jeden Fall der Abflug von Stephans Ford Escord Turnier auf glatter Fahrbahn im Winter 2002. Dann hatte der Titel des Streifens allerdings "Verformer" statt "Transformer" heissen mussen, denn sein "erster richtiger Umbau" war nach der Landung im Strassengraben nur noch ein Haufen Schrott. Es musste also etwas Neues her. Am liebsten der Audi A4 B5, den er sich kurze Zeit spater in einem Autohaus in der Nahe ansah. Der Wagen war nicht schlecht - nur leider fur ihn unerschwinglich. Und mit Vernunft betrachtet, stand der knapp drei Jahre junge blaue Bora daneben eigentlich besser da und war zudem besser ausgestattet. Der 1,9er-TDI mit seinen 90 PS sorgte bei der Probefahrt zwar nicht fur Euphorie aber irgendwo musste man ja Abstriche machen.
机译:2002年冬天,斯蒂芬(Stephen)的福特爱斯科德(Ford Escord)锦标赛在一条湿滑的道路上启程,这无疑是一部电影的准备,所以电影的标题必须是“变形者”而不是“变形金刚”,因为它的“第一次真正的转换”只是在降落在沟渠中之后还是一堆垃圾。因此,需要一些新的东西。最好是他不久后在附近的汽车经销店看到的奥迪A4 B5。车还不错-不幸的是,对他来说买不起。有道理的看,将近三年的蓝宝来实际上比它更好,而且装备也更好。具有90 hp功率的1.9 TDI在试驾期间不会引起欣喜,但您必须在某些地方做出让步。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号