...
首页> 外文期刊>Zuckerrube >Cristanol baut Grobanlage für Bioethanol
【24h】

Cristanol baut Grobanlage für Bioethanol

机译:Cristanol为生物乙醇建造粗工厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das franzosische Unternehmen Cristanol, eine Tochtergesellschaft des genossenschaftlich strukturierten Zuckerherstellers Cristal Union und der Getreidegenossenschaft Champagne Cereales, hat den Baubeginn einer neuen Bioethanolanlage mit einer Produktionskapazitat von 280.000 t in Bazancourt im Department Marne angekündigt. Nachdem die Regierung für Cristanol bereits eine steuerbegünstigte Produktionskapazitat von 120.0001 genehmigt hatte, ist das Unternehmen zuversichtlich, dass ihm eine weitere Tranche zugeteilt wird, um "Cristanol II" mit der vorgesehenen Kapazitat errichten zu konnen. Die Anlage soll im Oktober 2007 in Betrieb genommen werden. Der Zeitplan kann Cristanol zufolge eingehalten werden, da alle notwendigen behordlichen Genehmigungen schon vorliegen. Das bisherige Investitionsvolumen wird auf 90 Mio. Euro veranschlagt. Mit den Arbeiten an weiteren Produktionskapazitaten, durch die sich der Investitionsaufwand auf insgesamt 200 Mio. Euro erhoht, soll begonnen werden, sobald die Ergebnisse der neuen Ausschreibung für die steuerfreie Produktion von Biokraftstoffen bekannt gegeben werden, die Regierungschef Dominique de Villepin im September auf der Fachmesse für Tierhaltung SPACE angekündigt hatte. Daniel Collard, Prasident von Cristal Union, wies darauf hin, dass die staatliche Politik zur Forderung von Biokraftstoffen in Frankreich eine Chance "für Innovation, Investition und Arbeitsplatze sowie für die Landwirtschaft und Umwelt ist", Cristal Union betreibt bereits in Arcis-sur-Aube eine der modernsten Anlagen in Europa mit einer Produktionskapazitat von 120.0001, die zum groben Teil für die Herstellung von Bioethanol genutzt wird.
机译:法国Cristanol公司是合作结构糖制造商Cristal Union和谷物合作社Champagne Cereales的子公司,已宣布在马恩省Bazancourt开始建设一座新的生物乙醇工厂,该工厂的产能为280,000吨。政府已经批准克里斯塔诺尔的税收优惠生产能力为120,0001之后,该公司有信心将再分配一部分资金,以按照计划的能力建造“克里斯塔诺尔II”。该工厂计划于2007年10月投入运营。 Cristanol认为,由于已获得所有必要的监管批准,因此可以遵守时间表。之前的投资额估计为9000万欧元。进一步生产能力的工作将使投资总额增加到2亿欧元,该工作将在宣布免税生产生物燃料的新招标结果后立即开始,该招标将于9月在总理多米尼克·德维尔潘举行牧业SPACE已经宣布。 Cristal Union总裁Daniel Collard指出,法国促进生物燃料的国家政策是“创新,投资和就业机会,以及农业和环境的机会”,Cristal Union已经在奥伯河畔奥比斯运作欧洲最现代化的工厂之一,生产能力为120,0001,主要用于生产生物乙醇。

著录项

  • 来源
    《Zuckerrube》 |2005年第6期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 农作物;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号