首页> 外文期刊>VW Speed >TUNING WORLD BODENSEE: 105.700 Besucher, 210 Aussteller, 33 Premieren und ein VW Fridolin als Sieger bei Europas hartestem Tuningwettbewerb: Das war die Tuning World 2014.
【24h】

TUNING WORLD BODENSEE: 105.700 Besucher, 210 Aussteller, 33 Premieren und ein VW Fridolin als Sieger bei Europas hartestem Tuningwettbewerb: Das war die Tuning World 2014.

机译:TUNING WORLD BODENSEE:105,700位参观者,210位参展商,33首演以及大众Fridolin在欧洲最艰难的调音比赛中获奖:那是2014年Tuning World。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Donnerstag, 1. Mai 2014 ... Wahrend seine Schulkollegen noch in den Federn liegen, steht Lars Kaller im idyllischen Meersburg am Strassenrand. Der 14-Jahrige ist seit sieben Uhr auf den Beinen. Denn heute ist sein grosser Tag. Lars darf als Gastreporter der Magazine TUNING und VW SPEED Messeluft schnuppern. "Ich war noch nie auf der Tuning World", erzahlt mir der Gymnasiast auf der Fahrt nach Friedrichshafen. Lars begleitet mich am Eroffnungstag auf dem Messegelande. Uber eine Nebenstrecke entkommen wir dem Anreiseverkehr. Gut eine halbe Stunde spater stehen wir auf dem Presse-Parkplatz. "Poleposition", sage ich schmunzelnd, wahrend die ersten hundert Messebesucher bereits vor dem Eingang Ost dem Einlass entgegenfiebern. Lars hat derweil seinen Presseausweis bekommen, der uns Zugang zu allen Bereichen verschafft. Eine freundliche Mitarbeiterin lasst uns ein. Auf geht's ins Pressezentrum, wo der Tuning-begeisterte Nachwuchsjournalist und ich bei einem Kaltgetrank samt Butterbrezele, wie der Schwabe sagt, auf den Messestart warten. Den besonderen Messebesuch hat Lars bei unserem Gewinnspiel vor einigen Wochen gewonnen. Er hat sich beworben und wurde unter zahlreichen Einsendungen ausgelost.
机译:2014年5月1日,星期四...当他的同学们还在春天时,拉斯·卡勒(Lars Kaller)站在田园风光的梅尔斯堡(Meersburg)的路边。这位14岁的男孩从七点钟就站起来了。因为今天是他的重要日子。作为《 TUNING》和《 VW SPEED》杂志的特邀记者,Lars感受到了新鲜的空气。高中生在腓特烈港(Friedrichshafen)旅行中对我说:“我从未去过Tuning World。”开幕当天,拉斯陪伴我。我们通过分支线路逃避传入的流量。半小时后,我们在新闻停车场。我笑着说:“杆位”,而博览会的前一百名参观者已经很期待在东入口前入场。同时,拉斯还收到了他的记者证,使我们可以进入所有领域。友好的员工让我们进来。让我们去新闻中心吧,年轻的新闻记者对调音充满热情,我正等待着博览会的开幕,就像施瓦本说的那样。几周前,拉斯在我们的比赛中赢得了特殊的展会访问。他提出了申请,并从众多参赛作品中被选拔出来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号